Живут ли в Гомеле потомки легендарного Гома? | Тайны и загадки истории
Прикоснитесь к тайнам магии и чудесам мира, познайте секреты конспирологии и загадки истории
Все это и многое другое является предметом интереса нашего сайта.

Живут ли в Гомеле потомки легендарного Гома?

Гомельский краевед Владимир Ларионов решил выяснить, распространены ли в современном Гомеле фамилии, которые прямо или косвенно имеют отношение к этим историческим и легендарным именам — Гомол, Гом. С помощью сотрудников паспортного стола Управления внутренних дел облисполкома он выявил 265 человек, которые, на его взгляд, носят соответствующие фамилии. Всего таких фамилий — 31. Собранный материал В. С. Ларионов передал нам на своеобразную лингвистическую «экспертизу». И вот что оказалось.

В большей части записанных фамилий вычленяется совсем иная производящая основа, которая никак не связана с именами купца X века или разбойника Гома. Из числа записанных нужно вычеркнуть следующие фамилии (здесь и далее антропонимический материал и лингвистические факты, с которыми фамилии сопоставляются, даются в оригинальной, белорусской форме): Гамарка (Гамарко), Гамарык, Гаманюк, Гаманькоу, Гомак (Гамак), Гоман, Гоманау, Гамаюрау, Гамаюнау, Гамацкi, Гамарнiк, Гоманец, Гамбалеускi, Гамеза, (Гомза, Гамза), Гомазау, Гомус, Гамшэй, Гамерау (Гомерау), Гамiдау.

Многие из этих фамилий можно без труда объяснить с помощью диалектных словарей белорусского, русского и польского языков. Например, Гамарнiк — «тот, кто работает на гамарне» (гамарня — «медный завод»). Возможно и иное объяснение: Гамарнiк – «шумный, крикливый человек»; «тот, кто любит шумные разговоры» — от слова гамарня — «шумная беседа, шумный разговор»; гамарык — «тот, кто шумит при разговоре». В Гомеле как раз зафиксирована фамилия Гамарык.

Под это последнее объяснение подходят и фамилии Гамарка (Гамарко) и, возможно, Гамерау (Гомерау) — «сын, внук, потомок Гомера», хотя последнюю лучше сопоставлять с белорусскими фамилиями типа Хамрыка, Хамрышка, английской Хомер, итальянской Омеро и т. п., которые означают «слепой» (сравните греческое имя Гомер—«слепой»).

Фамилия Гамаюнау объясняется от слова гамаюн — «заботливый, прилежный, старательный, трудолюбивый». Фамилии Гамза, Гамеза, Гомазау, возможно, Гомус (из предшествующей формы Гомаз?) и даже Гамшэй можно понять при сопоставлении со словами гомзаць, гамзаць — «крутиться, митуситься»; «медленно есть, жевать»; «бить толчками, колотить»; «говорить в нос, гнусавить»; «ругать, оскорблять» (см., например, «Слоунiк беларускай мовы» И. И. Носовича, «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля, «Этымалагiчны слоунiк беларускай мовы», «Турауcкi слоунiк»).

Просто объясняются и фамилии Гоман, Гоманау, Гоманец, Гаманькоу, Гаманюк—от слова гоман — «шум, крик» или «беседа, разговор». Получается, что Гоман, Гоманау и т. д. — «человек крикливый» или «разговорчивый» (а Гоманау, правильнее, «потомок некоего Гомана»).

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

Loading...